Direttamente dagli anni settanta abbiamo il ritorno di uno stile che si ama o si odia: il patchwork ovvero un mix & match fra stoffe e nuances davvero unico!

La parola letteralmente significa “lavorare con le pezze” attraverso il ritaglio di diversi tipi di stoffa e il successivo assemblaggio al fine di creare nuovi stili.

Una volta veniva utilizzato dai nostri antenati per evitare gli sprechi e quando un jeans o qualsiasi altro capo si rompeva venivano messe le toppe per chiudere il buco o lo strappo.

Il patch style è un mix unico, avvolgente, strepitoso promosso da tutti gli stilisti che hanno detto la loro, sbizzarrendosi con la fantasia per un risultato très chic.

Creazione di capi, accessori unici che abbiamo visto sfoggiare non solo nelle passerelle ma anche fra le it girl di tutto il mondo!

In passato veniva utilizzato dalle nostre nonne per creare coperte, tende o quant’altro potesse servire in casa.

 

Patchwork Fashion Mood

Directly from the seventies we have the return of a style that we love or hate: the patchwork or a mix & match between fabrics and nuances really unique!

The word literally means “to work with the pieces” through the cropping of different types of cloth and the subsequent assembly for the sake of creating new ones.

From our ancestors to avoid waste and jeans any other garment would break the breasts on stage to close the hole or tear.

The patch style is a unique, enveloping, amazing mix promoted by all the designers who have said theirs, with a fancy for a result très chic.

Creation of garments, unique accessories that we have seen show off not only on the catwalks but also among girls all over the world!

In the past tried by our grandmothers to create blankets, curtains or anything else useful at home.

 

Oggi nell’epoca in cui tutto è possibile abbiamo ripreso questa tecnica.

MIXARE è la nuova parola d’ordine.

 

Trovo davvero unico questo trench in stile tartan dello stesso tessuto ma in colori differenti.

Maniche in tessuto e ricami giapponesi incontrano il classico jeans per uno stile estremamente ricercato.

 

Today, at the time when everything is possible, we have taken up this technique.

MIXARE is the new password.

I find this tartan style trench in the same fabric but in different colors really unique. Sleeves in fabric and Japanese embroidery meet the classic jeans for an extremely refined style.

 

Image take from Pinterest                                             Desigual Collection euro 159,95

 

Vogliamo parlare di questo vestito chemisier, stili e colori differenti affluiscono in un unico capo rendendolo davvero unico. La fascia per capelli anch’essa patchwork per esaltarne ancora più lo stile.

Image take from Pinterest

Nelle versioni low cost anche Zara e Asos hanno voluto dire la propria.

Zara realizzando un vestito chemisier lungo a fiori iper colorato, hippie style.

Asos invece un vestito midi stile kimono.

 

In low-cost versions, Zara and Asos wanted to say their own.

Zara creating a long-colored, hippie-style, chemisier dress with hyper flowers.

Asos instead of a kimono style midi dress.

 

zara collection 69.95 euro                               Asos collection : 72.49 euro.

 

 

 Passiamo ora agli immancabili jeans. 

Now let’s move on to the inevitable jeans.

 

Jeans Boyfriend Asos Collection 17,99

 

Questo jeans con inserti in toppe lo trovo davvero trendy.

Basic abbinato alla camicia bianca e allo stivale nero, look adatto anche all’ufficio.

This jeans with patches inserts I find it really trendy.

Basic combined with a white shirt and a black boot, a look that is also suitable for the office.

Image take from Pinterest.

 

 

 

 

 

 

E anche le gonne in questo stile stanno davvero spopolando!

And even the skirts in this style are really depopulating!

Desigual Collection 79,95 euro

 

Jeans Skirt: Asos Collection 48,99 euro

 

 

Questo completo giacca/jeans lo trovo fantastico, il tartan il must che continua a furoreggiare in questo autunno-inverno abbinato al jeans. Un mix & match davvero azzeccato!

I find this suit jacket / jeans fantastic, the tartan is the must that continues to rage in this autumn-winter combined with jeans. A mix & match really hit the spot!

 

Image take from Pinterest.

 

Contrapposizioni anche fra stili animalier mixato con un altro mood di stagione ovvero la pelle.

Un look aggressivo, non da tutti i giorni per donne che adorano graffiare con uno solo sguardo.

Anche il backpack davvero unico ma facciamo attenzione a mixare questi stili per non essere scambiate per addette di uno zoo 😉

 

Contrasts also between animal styles mixed with another mood of the season or the skin.

An aggressive look, not every day for women who love to scratch with a single glance.

Also the really unique backpack but we pay attention to mix these styles not to be mistaken for a zoo operator;)

 

Dior: pantaloni, giacche, gonne e accessori tutti con gli stessi colori e materiali.

Un mix&match promosso a pieni voti: Dior ha proposto accostamenti piuttosto basic per evitare di sembrare Arlecchino! Camicia bianca per non sbagliare mai o comunque accostamenti con colori neutri come il nero.

 

Dior: trousers, jackets, skirts and accessories all with the same colors and materials.

A mix & match promoted with full marks: Dior has proposed rather basic combinations to avoid looking like Harlequin! White shirt to never make mistakes or matches with neutral colors like black.

Cardigan for Etrò on the left                               &             fro Asos on the right € 30.99

 

E ancora scarpe in stile patch: anch’esse molto in voga per quest’autunno-inverno.

And still patch-style shoes: also very fashionable for this fall-winter.

 

Boots Dior Collection

 

Boots Etrò Collection: Yoox 367,00 euro         

 

 

JEFFREY CAMPBELL sandals patchwork: Yoox euro 56,00

Sneakers Le Coq Sportif: Yoox euro 79,00

 

E infine gli immancabili accessori.          

Borse: la passione di noi donne, ne abbiamo di tutti i colori e modelli; con lo stile patch possiamo miscelare insieme creando un effetto unico! WHATELSE?

 

And finally the inevitable accessories.

Bags: the passion of us women, we have all the colors and models; with the patch style we can mix together creating a unique effect! Whatelse?

 

Shopper Bag Desigual 79,95

Shoulder bag. Desigual Collection 69,95

Handbag. Mia Bag, Yoox euro 73,00

Accessori: Cinture, Fasce e chi più ne ha più ne metta!

Accessories: Belts, Bands and so on and so forth!

Etro Belt: Yoox euro 164,00

Scarf in synthetic fur: Asos euro 14,99

 

La mia proposta

Jeans patchwork e camicia bianca per uno stile semplice ma che non passa mai! Siccome il jeans riportava anche una toppa militare ho abbinato scarpe e borsa nella stessa nuances.

My proposal

Patchwork jeans and white shirt for a simple style that never goes away! Since the jeans also had a military patch, I combined shoes and bags in the same shade.

E voi cosa ne pensate di questo stile?

Lo approvate o pensate che sia troppo strong?

 

Kiss Kiss

JeJe

 

And what do you think of this style?

Do you approve it or do you think it’s too strong?

 

Kiss Kiss

JeJe