Il paradiso all’improvviso…

“Sulle cime più alte ci si rende conto che la neve, il cielo e l’oro hanno lo stesso valore.”
(Boris Vian).

Un paradiso, un luogo incontaminato, un luogo rilassante per il corpo e per la mente, un luogo per staccare la spina e per sentirsi liberi… quando vado in montagna vivo intensamente queste emozioni… il contatto con la natura, la vicinanza con il cielo, con le stelle mi fa sentire catapultata in un altro pianeta chiamato libertà…

La montagna, un luogo magico sia in estate che in inverno ed é in questo periodo, nonostante il freddo polare, che persobalmente la adoro ancora di più…

Nell’aria si vive, si respira un’atmosfera natalizia davvero unica, adoro girovagare fra i mercatini, osservare ed essere completamente assorbita da questo magico clima che solo la festa più bella dell’anno riesce a creare.

Lo scorso weekend ho trascorso tre giorni meravigliosi in Trentino Alto Aldige poi siccome non riesco a stare ferma ho fatto un giretto anche nella meravigliosa città austrica di Innsbruck dove ho girovagato fra i suoi splendidi mercatini natalizi.

Bressanone, che mi é parsa come una piccola bomboniera ripete in scala quella magica atmosfera autriaca.

Ho sciato per la prima volta ed è stata un’altra emozione fortissima, un’esperienza che vorrò sicuramente riprovare…

Ho sciato nella bellissima pista di La Valles in provincia di Bolzano, una pista semplice adatta per chi é alle prime armi.

Ho mangiato speck, formaggi e la zuppa di goulash perchè adoro assaggiare i piatti tipici in qualunque luogo che visito…

E come dessert a questa magnifica vacanza mi sono gustata la dolce esperienza della visita alla Loacker che si trova al confine con l’Austria.

Il tutto sempre accompagnata dal mio super ragazzo il mio immancabile compagno di viaggio e di vita…

Beh ora credo che non rimanga altro da dire, vi lascio alle foto…

Kiss Kiss

 

Paradise suddenly…

 

“On the highest peaks we realize that snow, sky and gold have the same value.”

(Boris Vian).

 

A paradise, a pristine place, a relaxing place for the body and mind, a place to switch off and feel free … when I go to the mountains I live intensely these emotions … the contact with nature, the proximity with the sky, with the stars makes me feel catapulted in another planet called freedom …

 

The mountain, a magical place both in summer and in winter and it is in this period, despite the polar cold, which I persecrally love it even more …

 

In the air you live, you breathe a truly unique Christmas atmosphere, I love wandering among the markets, observe and be completely absorbed by this magical atmosphere that only the most beautiful party of the year can create.

 

Last weekend I spent three wonderful days in Trentino Alto Aldige then as I can not stay still I did a ride in the wonderful austrian city of Innsbruck where I wandered among its beautiful Christmas markets.

 

Bressanone, which seemed to me like a small wedding favor, repeats that magical atmosphere in a scale.

 

I skied for the first time and it was another strong emotion, an experience that I will certainly try again …

 

I skied in the beautiful track of La Valles in the province of Bolzano, a simple track suitable for beginners.

 

I ate speck, cheeses and goulash soup because I love tasting the typical dishes in any place I visit …

 

And as a dessert for this wonderful holiday I enjoyed the sweet experience of visiting the Loacker on the border with Austria.

 

All this is always accompanied by my super boy my inevitable travel companion and life …

 

Well now I think there is nothing left to say, I leave you to the photos …

 

Kiss Kiss

 

JeJe

Bressanone, Brixen

                                           Innsbruck


 

   Maranza, Pista La Valles

Share Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someonePin on PinterestShare on Tumblr